Verkehrszeichen Österreich

In Kufstein habe ich dieses Verkehrsschild entdeckt. Zuerst konnte ich es überhaupt

Verkehrsschild Austria

nicht deuten, da es mitten in einer Passage steht. Ich habe hin und her gerätselt, dürfen Mann + Frau nicht zusammen herumstehen?

Als ich dann aber das Gegenstück ohne den roten Balken an einer anderen Stelle gesehen habe, war mir klar was es bedeuten muß.

Wer weiss noch über die Bedeutung dieses Verkehrszeichen Bescheid?